翻译
鲍比史密斯午餐
迈克尔·海德尔

突破性操作

新的 UNM 医院风险评估使 92 岁的患者能够进行罕见的“清醒”脑部手术

鲍比史密斯庆祝她的 90 岁生日当 Bobbie Smith 搬进 Santa Fe 独立生活社区时,这位退休的教师兴致勃勃地接受了她的退休生活。 “她是这些人中的一员,他们从不生病,不服药,每天都去健身房,”她的女儿罗宾史密斯说。 “在 92½ 时,这种情况很少见。”

但在假期期间,情况发生了变化。 “我注意到她句子的语法有点奇怪,”罗宾说。 在一些语言治疗师朋友的建议下,她带妈妈去看了医生。

Robin 说,MRI 排除了中风,但第二次使用可注射剂增强对比度的 MRI 显示存在癌性肿瘤。 “他们说它压在大脑控制语言的区域,”她说。

几周之内,博比被转诊到新墨西哥大学的神经外科医生克里斯蒂安·鲍尔斯(Christian Bowers)。 他开了一种强效类固醇,可以暂时扭转她恶化的言语症状,并给她一个令人生畏的选择。

他可以尝试在清醒的开颅手术中切除肿瘤,这是一个微妙的手术,患者保持警觉,能够回答问题并在外科医生手术时按照指示移动。 “另一种选择是不切除肿瘤,”他告诉她。 “如果我们什么都不做,Bobbie,你很快就会失去说话和写作的能力。”

“我妈妈睡了一个晚上,然后说,'我想这样做,'”罗宾回忆道。

7 月 XNUMX 日,Bowers 和他的团队在 Bobbie 的运动区域上方的头骨上开了一个洞来切除肿瘤,三天后她出院到圣达菲的康复中心。

“我们发现了一个很小的走廊(穿过大脑),不会牺牲她的说话能力,我们能够安全地切除整个肿瘤,”他说。 “她在手术前不能说话,然后我们在清醒的情况下进行了手术,当她还清醒的时候,当我们切除肿瘤时,她又恢复了说话的能力。”

鲍尔斯说,她可能是有史以来接受过清醒开颅手术的年龄最大的患者。 “我们找不到它曾经做过,”他说。 “人们传统上使用年龄作为分界线。 你通常不会从 93 岁的老人身上取出肿瘤。”

Bowers 说,当他 18 个月前加入 UNM 教职员工时,他和 UNM 医院首席质量和安全官 Rohini McKee 医学博士开始会面,讨论他们对脆弱研究的共同兴趣,她向他介绍了一种新的术前筛查工具,称为以前未用于神经外科的风险分析指数。 它比其他指标更能衡量患者的虚弱程度。

 

罗希尼·麦基,医学博士
虚弱和实足年龄并不总是齐头并进,我们都知道 80 岁的人打网球和打高尔夫球并且身体强壮。 实足年龄是一个因素,但它本身并不能决定脆弱性,这是一个很好的例子来强调这一点。
- 罗希尼·麦基医师

“虚弱和实足年龄并不总是齐头并进,”麦基说。 “我们都知道 80 岁的老人会打网球和打高尔夫球,而且身体强壮。 实足年龄是一个因素,但它本身并不能决定脆弱性,这是一个很好的例子来强调这一点。”

麦基说,该工具消除了手术决策中的猜测。

“传统上,外科医生进行风险评估的方式会考虑很多医疗因素,”她说。 “他们经常会告诉你他们做了所谓的‘眼球测试’。 病人看起来怎么样? 眼球测试已被证明大约有 50% 的准确率,所以这真的就像你在抛硬币一样。”

风险评估旨在衡量患者的生理储备和他们从手术中恢复的能力。 更高的虚弱评分预示着更高的并发症发生率,在某些情况下,手术后独立运作的能力受损。 

“有很多事情会导致身体虚弱,”麦基说。 “您可以将其视为对任何压力源的脆弱性增加,从最小的手术到最复杂的手术。 这些人真的很难从手术中恢复过来。”

评估包括 14 个简单措辞的问题,由一名医疗助理管理,询问患者的生活安排,他们是否忘记事情或无法照顾自己。

“它实际上是一种用于知情同意过程的工具。 它对患者、家庭、外科医生以及医疗提供者都有帮助,”麦基说。 “当他们与患者谈论风险时,他们只是说同一种语言。”

Bobbie Smith 出生在德克萨斯州中部,毕业于德克萨斯大学奥斯汀分校,在那里她遇到了丈夫。 她在伊利诺伊州贝尔维尔教了 35 年的一年级和二年级,然后在丈夫去世后搬到圣达菲靠近女儿。

现在,她正准备与言语、职业和物理治疗师一起进行康复治疗。 “她会很忙,”罗宾史密斯说。 “她进步很大。”

分类: 健康,神经病学, 您可以使用的新闻, 研究, 医学院, 头条新闻, 新南威尔士大学医院