翻译
${替代}
迈克尔·海德尔

把事情放在心上

在 COVID-19 大流行期间不要忽视中风或心脏病发作的迹象

由于死亡和住院 随着 COVID-19 大流行的持续蔓延,许多人收到了这样的信息,即他们必须待在家里并保持社交距离,以减少传播或感染疾病的可能性。

也许这个信息有点过于字面化了。

全国各地的医院报告说,进入急诊室的患者数量急剧下降,症状轻微,提示心脏病发作或中风。 医生推测人们可能会决定尝试等待症状消失,而不是寻求治疗——这是一种可能致命的策略。

新墨西哥大学医院的病例数尚未显着下降,但来自美国和欧洲其他地方的传闻证据表明,这种情况即将发生,心脏病学部临时主任马克·谢尔顿 (Mark Sheldon) 说。

“在这一点上,没有人确切知道为什么会这样,”他谈到报告的患者下降时说。 “此时心脏病发作减少是没有道理的。更有可能的解释是人们正在尽量减少他们的症状,或者他们只是害怕来医院,因为医院人满为患,他们担心可能会感染病毒。”

UNMH 已经取消了择期手术和其他程序,以便为 COVID-19 患者的预期激增开放床位,并且许多门诊就诊正在通过电信进行处理。

谢尔顿说:“我们告诉他们,如果你身体状况稳定,就不要进来。” “但当然,我们担心出现急性或相当突然的胸部不适或呼吸急促的人,他们需要接受评估。”

医院继续为真正需要的患者提供护理——否则健康状况会恶化的患者。 “我们仍然对这些事情开放营业,”他说。 “中风和心脏病发作是大杀手,需要紧急护理。”

谢尔顿指出,入院患者的感染风险很低,因为 COVID 患者与其他人保持隔离,房间和设备正在定期清洁和消毒。

UNMH 中风和心力衰竭项目主任、注册护士、BSN 的 Torsten Rohde 说,他还从全国各地的同行那里听说了心脏病发作和中风病例的下降。

"H严重的中风和心脏病发作症状——这些数字并没有显着下降,”他说。但是,例如,当有人注意到他们的手臂发麻或说话含糊不清时,他们可能倾向于忽略这些症状或决定等待去医院。

“这确实降低了他们的生存机会,”罗德说。

另一个担忧是,由于保持社交距离,独居的老年人可能没有人在身边注意到他们的症状并寻求帮助。

“许多人有中风症状,但并没有意识到这一点,”他说。 “这是一个问题。也许人们应该确保他们的父母知道如何操作 iPhone 或 iPad,这样他们就可以在 Facetime 上查看亲人的情况。”

与此同时,罗德敦促人们记住发现中风迹象的 BEFAST 公式:

· 当前余额 - 突然头晕、失去平衡或协调

· 眼部彩妆 - 突然无法用一只或两只眼睛看东西

· 面部彩妆 - 面部虚弱

· ARM - 虚弱,不能均匀地举起双臂

· 发言 - 有障碍、口齿不清、难以重复简单的短语

· 时间 - 立即拨打 911

分类: 社区参与, 教育, 健康, 您可以使用的新闻, 医学院, 头条新闻