翻译

UNM 对未来的胎儿组织研究设定了限制

没有对晚期妊娠终止捐赠的组织进行研究

新墨西哥大学健康科学中心将不再允许对从妊娠中期后进行的堕胎捐赠的胎儿组织进行医学研究。

“改变对捐赠胎儿组织的接受要求将使我们的研究政策与我们的终止妊娠实践保持一致,”健康科学大臣、医学博士、医学博士保罗 B.罗斯在一份声明中说。

妇产科系主任、医学博士 Eve Espey 说,UNM 的生殖健康中心仅执行新墨西哥州医疗补助计划所定义的医学上必要的堕胎。

埃斯佩说,如果怀孕是由强奸或乱伦造成的,或者如果继续怀孕会对女性造成严重的心理健康或身体后果,则堕胎在医学上被认为是必要的。

她补充说,作为一项政策问题,UNM 卫生系统诊所和医院不会在胎儿存活时间之后进行堕胎,除非出现严重的胎儿异常或为了保护妇女的健康。

罗斯在声明中说,在健康科学中心最近暂停胎儿组织研究后,他对此事给予了充分考虑。 UNM 新生儿学家 Robin Ohls 医学博士正在进行的研究在发现她未能遵守将组织转移到外部实体的内部规则后终止。

虽然目前没有进行胎儿组织研究,但罗斯早些时候决定健康科学中心应该保留堕胎妇女捐赠的现有组织,因为他知道该研究有可能改善健康的后代。

然而,展望未来,“任何希望使用样本的 UNM 研究人员都需要在继续之前通过我们严格的内部批准程序,”罗斯说。

UNM 的胎儿组织研究是 House Select Panel on Infant Lives 2016 年长期调查的主题。 新墨西哥州总检察长随后进行的一项调查得出结论,UNM 研究人员没有违反任何法律。

在他的声明中,罗斯承认胎儿组织研究经常激起深刻的信念。 “我们仍然绝对致力于解决我们人口的健康和健康公平问题,同时认识到我们这样做的方式必须反映文化的多样性,”罗斯说。

分类: 研究