翻译
${替代}
杰夫·塔克

让病人变得完整

乳房重建外科医生作为一个团队帮助患者找回失去的东西

对于医学博士 Gladys Tsao-Wu 和医学博士 Jennifer Chan 来说,重建不仅是帮助患者恢复情感,也是帮助患者身体恢复.

十多年来,这两位外科医生一直作为一个团队,帮助新墨西哥州的乳腺癌幸存者。 现在,在阿尔伯克基从事私人执业多年后,两人加入了新墨西哥大学综合癌症中心,帮助乳腺癌幸存者夺回癌症从他们身上夺走的东西。

“乳腺癌影响他们生活的许多不同方面。 恢复体形和外表有助于身体和情感的治愈,”曹武说。 “他们的衣服更合身。 他们不必为假肢大惊小怪,也不必担心假肢脱落。 它帮助人们感到完整。 其他类型的癌症可能不会以同样的方式影响他们的外表。 对于女性来说,乳房是她们女性气质和身份的重要组成部分。”

加入新墨西哥大学综合癌症中心具有许多优势,包括成为团队方法的一部分,患者可以在一个屋檐下满足所有癌症护理需求。

“我们一直与医学界的医生保持着良好的关系,但当我们共用同一个图表室时,能够亲自与其他医生和提供者交谈是件好事。 它促进了沟通,”陈说。 “特别是对于来自外地的患者来说,能够同时看所有医生可以简化他们的流程。”

Tsao-Wu 和 Chan 仍然是新墨西哥大学癌症中心乳腺团队的成员。 这是由于他们采用串联的显微外科重建方法。

该过程将一部分组织从患者腹部转移到胸部以重建乳房。 新墨西哥州还有其他外科医生执行该手术,但陈和曹武是唯一团队合作的人。

两名外科医生团队的优点是手术时间更短,提高了患者的安全性并减少了患者的康复时间。

更短的恢复时间和更短的手术程序可能很重要,因为乳房重建并不总是在一次手术中完成。 整个重建过程可能涉及两到三次手术,持续六到十二个月,有时甚至更长。

 

吴乃黛,医学博士

乳腺癌影响他们生活的许多不同部分。 恢复体形和外观有助于身体和情感的康复。

- 吴乃乃医师

曹武和陈与患者建立终生关系是很常见的。

“手术结果存在主观因素,”曹武说。 “患者喜欢结果吗? 他们对自己的外表满意吗? 后来,随着患者年龄的增长,他们的身体会发生变化,他们可能会接受修复,以改善重建是否适合他们的身体。”

这可能会导致后续程序。

陈说:“在每个病例中,我们的工作都是让患者恢复完整,并让他们对自己的外表感到舒服。”

对于某些患者来说,这些对话甚至可以在癌症诊断之前进行。

“还有一部分患者可能没有诊断出乳腺癌,但可能有乳腺癌的遗传倾向,并选择接受降低风险的乳房切除术,”Tsao-Wu 说。 “因此,并非我们看到的每个患者都在接受治疗。”

整形外科有非常广泛的手术类型和可以解决的问题。 当曹武和陈来到阿尔伯克基时,他们并没有想到专门从事乳房重建。

“当我来到阿尔伯克基时,我发现那里有巨大的需求,”陈说。

曹武说,乳房再造手术的需求最终压垮了她的私人诊所。 医生们联手应对这一需求,并为新墨西哥州的患者提供全方位的重建选择。

“吸引我从事整形手术以及一般手术的原因是试图找出解决问题的方法,”她说。 “当我进城时,没有多少外科医生进行乳房重建,也没有人提供显微乳房重建手术。 我们过去常常将患者送到州外进行该手术。 随着时间的推移,我不得不从我的实践中消除其他整形手术领域,以容纳所有乳房重建患者。”

虽然需求可能继续很高,但曹吴还表示,在做出如此复杂的决定之前,患者获得尽可能多的所有信息至关重要。

“你应该始终探索所有的选择,”她说。 “与您的内科医生和外科医生讨论有哪些选择。 有时你会被告知重要的信息,这可能会导致你做出不同的选择。”

 

 

 

UNM综合癌症中心

新墨西哥大学综合癌症中心是新墨西哥州的官方癌症中心,也是 500 英里半径范围内唯一由国家癌症研究所指定的癌症中心。

其 120 多名经过董事会认证的肿瘤专科医师包括各个专科(腹部、胸部、骨骼和软组织、神经外科、泌尿生殖、妇科和头颈癌)的癌症外科医生、成人和儿科血液科医生/内科肿瘤科医生、妇科肿瘤科医生、和放射肿瘤学家。 他们与 600 多名其他癌症医疗保健专业人员(护士、药剂师、营养师、导航员、心理学家和社会工作者)一起,为来自全州 65% 的新墨西哥州癌症患者提供治疗,并与全州的社区卫生系统合作,提供离家更近的癌症护理。 除了在 UNM 医院住院治疗外,他们在大约 14,000 次门诊就诊中治疗了大约 100,000 名患者。

共有近 400 名患者参加了癌症临床试验,测试新的癌症治疗方法,包括新的癌症预防策略和癌症基因组测序的测试。

隶属于 UNMCCC 的 100 多名癌症研究科学家获得了 35.7 万美元的联邦和私人赠款以及癌症研究项目合同。 自 2015 年以来,他们发表了近 1000 篇手稿,促进了经济发展,申请了 136 项新专利,并推出了 10 家新的生物技术初创公司。

最后,医生、科学家和工作人员为 500 多名在癌症研究和癌症医疗保健提供方面的高中、本科、研究生和博士后奖学金生提供了教育和培训经验。

分类: 综合癌症中心