翻译
演讲者向人群讲话
辛迪·梅切

本土数据主权

新墨西哥州拥有许多蓬勃发展的土著社区,但由于信息和数据过时,这些社区的真实故事并未被讲述。新墨西哥大学的一个团队发起了一项变革性举措,希望通过确保有关土著社区的信息来自社区本身来帮助改变这一现状。  

部落数据冠军 (TDC) 奖学金是为新墨西哥州原住民提供为期一年的培训,旨在提高他们在数据、评估和研究方面的技能和知识。 TDC 帮助建立土著数据主权、评估能力、数据管理技能,并利用数据讲述评估土著健康和福祉的部落故事。

丽贝卡·雷爆头
我们不只是教授方法;我们还教授方法。我们还正在培育一种社区驱动的方法。
- 丽贝卡雷、MCPR、MWR、新墨西哥大学人口健康学院

该计划的主要重点是加强参与者的技能和对数据的信心,以讲述原住民的美丽和丰富的完整故事,而不仅仅是他们如何克服差异。 TDC 奖学金希望改变新墨西哥州居民的叙述,而不是延续上个世纪存在的一些负面故事。 TDC 奖学金的出现是为了响应部落社区内多样化的数据需求。

土著-a.jpg

TDC 的创建始于新墨西哥州人口健康学院 (COPH) 的三级研究讲师 Rebecca Rae(MCPR、MWR)与大学团队于 2017 年共同创建了 TDC 奖学金。Beverly Gorman, MSW、COPH 工作人员和 MPH、顾问 Eugene Tsinajinnie 加入了通过数据赋权来提升部落社区的努力。新墨西哥大学酒精、药物使用和成瘾中心 (CASAA) 的 Kamilla Venner 博士和新墨西哥大学美洲原住民研究中心的 Leola Paquin 博士也曾担任 TDC 奖学金的教职人员和贡献者。

Rae 分享了对 TDC 奖学金起源的见解,该奖学金由凯洛格基金会资助。她解释说,这一旅程始于为部落社区成员提供培训和帮助的群体提供为期一年的沉浸式体验的愿景。通过量身定制的研讨会和培训,社区成员掌握了基本技能,从基本数据分析到以本土方法为中心的综合项目评估。

TDC 奖学金的核心是全面、严格的课程,旨在指导参与者完成整个评估过程,从逻辑模型开发到使用本土评估框架进行数据分析。 “我们不仅仅是教授方法;我们还在培育一种社区驱动的方法,”Rae 强调。每月一次的会议作为对话和知识交流的论坛,培养对集体成长至关重要的关系。

TDC Fellowship 理念的核心是本土数据主权,赋予社区对其数据和叙述的所有权。雷解释说:“数据应该保持神圣,并由社区自行决定。”他强调了在外部对数据解释的需求中保持文化完整性的重要性。

回顾 TDC 奖学金的发展,Rae 对所获得的支持表示感谢,包括最近与康拉德希尔顿基金会的合作,该基金会提供了为期一年的赠款来建立网络。她强调,建立 TDC 奖学金对于维持他们的集体努力至关重要,并强调需要继续投资于社区驱动的举措。 TDC 奖学金目前正在寻找下一个合作伙伴,因为资金将在几个月后结束。

原住民评估员网络

土着-b.jpg图片来源: 马特奥·佩雷斯

TDC 奖学金已进入第五期,认识到集体行动的力量,目前正在努力扩大 TDC 奖学金的影响。这样的衍生项目于 2022 年底开始扩展,并开始形成本土评估者网络,这是一个由志同道合的个人组成的团体,围绕数据和评估分享资源、见解和经验。

TDC 奖学金提供培训和社区,土著评估者网络将通过持续参与和集体学习将培训付诸实践。该网络是成员建立伙伴关系、分享知识并共同努力解决共同利益和挑战的场所。 Roanhorse Consulting, LLC. 以及部落数据冠军的一些现任成员和校友组建了一个核心规划团队,该团队花了数月时间,为新团队将要实现的目标牢固地调整了价值观和想法。

“建立这个网络作为一个集体愿景需要大量的合作,”雷表示。借助 TDC 奖学金校友和社区合作伙伴的专业知识,土著评估者网络将为倡导土著声音和方法的社区奠定基础。

从一开始,土著评估者网络的愿景就涉及协作和集体目标。凭借 TDC 奖学金校友的专业知识和社区合作伙伴的支持,土著评估者网络的目标是创建一个提升土著声音和方法的社区。 TDC 奖学金和这个土著评估者网络有着共同的坚定目标,即扩大影响范围并确保稳定的资金来支持不同的举措。通过他们的共同努力,我们的目标是讲述和庆祝新墨西哥州原住民社区的故事、韧性、力量和持久遗产。
分类: 人口健康学院, 头条新闻