翻译
${替代}
作者:Michele W. Sequeira

并不难到达

新墨西哥大学癌症中心的科学家们通过新墨西哥州 LGBTQIA+ 社区获得了美国最大数量的 LGBTQIA+ 癌症筛查和生存信息

Prajakta Adsul,MBBS,PhD,MPH,2018 年在国家癌症研究所工作并帮助美国预防服务工作组制定宫颈癌筛查指南时发现了这一空白。

“在审查证据时,”她说。 “没有关于 LGBTQIA+ 个体癌症筛查的数据。 那一刻我意识到这是我们宫颈癌预防研究的一个空白。 我们必须做得更好。”

2019 年加入新墨西哥大学综合癌症中心后,Adsul 通过与癌症科学家同事 Miria Kano 博士的互动了解了新墨西哥州的 LGBTQIA+ 社区。 这一发现激励她开始填补癌症研究中 LGBTQIA+ 的空白。 但她面临着一个艰巨的挑战:如何在大流行期间接触到这些看似难以接触到的人们?

“我最近入籍了美利坚合众国公民,我是一个顺性别、异性恋者,”阿苏尔说。 “对我来说,了解 LGBTQIA+ 社区并了解该社区面临的医疗保健障碍是一个陡峭的学习曲线。 我致力于以敏感且适当的方式学习,同时尊重社区的优势。”

在她的研究团队的指导和支持下,Adsul 发现 LGBTQIA+ 人群——就像任何其他群体一样——如果你学会如何接触他们,那么接触他们并不难,至少在新墨西哥州是这样。

 

Prajakta Adsul,博士

我们非常感谢新墨西哥州 LGBTQIA+ 社区的参与。 “到达难以到达的地方”是一种用词不当。 如果您以敏感且适当的方式提出问题,并且采取方法论和系统性的方法,您就可以接触到 LGBTQIA+ 人群,他们将为您提供有关其健康状况的重要答案。

- 般若达阿苏,博士

为 LGBTQIA+ 群体制定调查问题是最重要的任务,因为 LGBTQIA+ 群体包含许多子群体。 调查问题必须以适当的方式提出,并注意术语和理解上的细微差别。

这些问题改编自 斯坦福骄傲 研究问卷,研究人员还从多个资源中寻求输入,例如国家科学院 衡量性别、性别认同和性取向 和新墨西哥大学健康科学图书馆 LGBTQIA+ 健康资源 在线指南。

Adsul 的研究团队(包括 Kano、医学博士莫莉·麦克莱恩 (Molly McClain) 和医学博士艾米丽·吴 (Emily Wu))随后与美国邮政服务部下属的营销团队合作,结合邮寄传单和社交媒体来接触 LGBTQIA+ 人群。 他们的策略包括直邮、社交媒体帖子和数字广告,重点是覆盖新墨西哥州的农村地区,而不仅仅是大都市地区。

“我们发出了 27,000 份传单,并在网上获得了大约 430,000 次展示,”Adsul 说。 她说,麦克莱恩和吴亲自分发传单,并向患者谈论这项研究。

措辞谨慎且敏感的调查问题得到了新墨西哥州 LGBTQIA+ 社区压倒性的积极回应:该团队确认了超过 2500 人的回应。

“所有这些都是真实的人,”Adsul 自豪地说,并补充说,验证每个回复的任务是由当时是新墨西哥大学医学院学生的凯蒂·迈尔斯 (Katie Myers) 领导的,并得到了现任新墨西哥大学医学院学生塔利亚·贾菲 (Talya Jaffe) 的帮助。 调查参与者代表 LGBTQIA+ 亚群体。

Adsul 还指出,大约 30% 的调查受访者是癌症幸存者。 在目前参与该项目的新墨西哥州内科住院医师的帮助下,该团队正在努力更好地了解癌症幸存者的需求。

“我们非常感谢新墨西哥州 LGBTQIA+ 社区的参与,”Adsul 说。 “大约 70% 的调查参与者希望了解我们的结果。”

但是,由于没有接受过沟通方面的培训,Adsul 和她的科学团队转向了新墨西哥大学临床转化科学中心举办的社区参与工作室。 在那里,他们分享了这项研究的结果,并询问 LGBTQIA+ 社区成员如何最好地传达研究结果并与其他人接触。

Adsul 和她的团队正在准备进一步的研究和其他出版物。

“‘到达难以到达的地方’这个词用词不当,”阿苏尔说。 “如果您以敏感且适当的方式提出问题,并且采取方法论和系统性的方法,您就可以接触到 LGBTQIA+ 人群,他们将为您提供有关其健康状况的重要答案。”

 


 

论文参考    

深入“难以接触”的性和性别多元化社区,开展基于人群的癌症预防和控制研究:在线调查数据收集和管理方法”于 8 年 2022 月 XNUMX 日在线发表于肿瘤学前沿 (https://www.frontiersin.org/)。 作者为:Katie J. Myers、Talya Jaffe、Deborah A. Kanda、V. Shane Pankratz、Bernard Tawfik、Emily Wu、Molly E. McClain、Shiraz I. Mishra、Miria Kano、Purnima Madhivanan 和 Prajakta Adsul。

关于研究

有关这项研究的更多信息,请联系研究团队: CACTI-SGM@salud.unm.edu

UNM综合癌症中心

新墨西哥大学综合癌症中心是新墨西哥州的官方癌症中心,也是 500 英里半径范围内唯一由国家癌症研究所指定的癌症中心。

其 120 多名经过董事会认证的肿瘤专科医师包括各个专科(腹部、胸部、骨骼和软组织、神经外科、泌尿生殖、妇科和头颈癌)的癌症外科医生、成人和儿科血液科医生/内科肿瘤科医生、妇科肿瘤科医生、和放射肿瘤学家。 他们与 600 多名其他癌症医疗保健专业人员(护士、药剂师、营养师、导航员、心理学家和社会工作者)一起,为来自全州 65% 的新墨西哥州癌症患者提供治疗,并与全州的社区卫生系统合作,提供离家更近的癌症护理。 除了在 UNM 医院住院治疗外,他们在大约 14,000 次门诊就诊中治疗了大约 100,000 名患者。

共有近 400 名患者参加了癌症临床试验,测试新的癌症治疗方法,包括新的癌症预防策略和癌症基因组测序的测试。

隶属于 UNMCCC 的 100 多名癌症研究科学家获得了 35.7 万美元的联邦和私人赠款以及癌症研究项目合同。 自 2015 年以来,他们发表了近 1000 篇手稿,促进了经济发展,申请了 136 项新专利,并推出了 10 家新的生物技术初创公司。

最后,医生、科学家和工作人员为 500 多名在癌症研究和癌症医疗保健提供方面的高中、本科、研究生和博士后奖学金生提供了教育和培训经验。

分类: 综合癌症中心, 医学院