翻译
${替代}
妮可圣罗曼

美洲原住民传统月:尊重历史、文化、信仰和传统

在新墨西哥州的部落土地上,多代美洲原住民家庭居住在一起或住得很近,部分原因是为了与他们的文化保持联系,说他们的语言并互相支持。 对于许多人来说,生活在普韦布洛就是他们心所属的地方。 但这也可能意味着远离医疗保健。

Tahnee Pecos 是新墨西哥大学医院美洲原住民健康服务部的经理。 她也来自杰梅斯普韦布洛。

“在我的成长过程中,我父亲和祖父母住在一起,所以我的卧室就是客厅,”佩科斯说。

她知道并不是每个人都能经历这样的童年,但她说这是一个与她的根源保持深厚联系的童年。

“与祖父母一起生活非常有价值,因为你可以学到文化、语言、我们的年度传统、信仰和价值观,”她说。   

在过去的 15 年里,Pecos 帮助新墨西哥大学医院的美国原住民患者尊重这些价值观,帮助他们熟悉医疗保健系统,提供住院和门诊服务,并为他们的传统信仰提供文化和精神支持。

新墨西哥大学医院与新墨西哥州的美洲原住民有着独特的关系。 1952 年,伯纳利欧县和印第安人事务局达成协议,创建一所医院,专门为该县及周边地区的美洲原住民提供服务。 该医院于 1969 年成为新墨西哥大学的一部分。自成立以来,该医院一直致力于为该州的美洲原住民提供最高水平的护理。

除了为患者提供支持外,Pecos 和新墨西哥大学医院的团队还与医疗保健专业人员合作,帮助他们了解使美洲原住民成为独特患者群体的文化以及他们面临的独特挑战。

佩科斯说:“人们可能不知道去医院要走多远或多远。” “我们经常看到患者和家属从很远的地方来到医院,往返预约需要花费几个小时。 一些美洲原住民患者必须计划一天的旅行,知道他们必须走多远才能接受医疗护理,并且必须考虑到为汽油和食物费用等问题做好充分准备。”

佩科斯知道生活在农村部落土地上是一种选择,但她想帮助其他人了解这种选择的来源。

佩科斯说:“如果你来自部落社区,并且一生都住在那里并在那里长大,那么你就很难来到城市环境。” “真的很难对他们说,‘来这里是因为你离杂货店更近,离医疗保健系统更近。’” 你是在告诉某人远离自己的内心或属于自己的地方,来到一个没有家人的未知地方。”

考虑到这种重要的文化影响,新墨西哥州医院对美洲原住民患者的承诺的一个关键组成部分是改善医疗保健的可及性。 Fabián Armijo,医学博士,是新墨西哥大学医院多元化、公平和包容性 (DEI) 的执行主任。

“在访问方面,幕后发生了很多事情,”他说。 “我们正在与美国原住民直接合作,了解他们在每个社区的需求、他们的挣扎是什么以及他们的首要任务是什么。”

和祖父母一起生活非常有价值,因为你可以学到文化、语言、我们的年度传统、信仰和价值观。
- 塔尼·佩科斯, 美洲原住民健康服务

佩科斯说,与部落社区的对话全年持续进行,新墨西哥州医院有一个部门致力于为患者提供所需的护理。

她说:“工作人员每天都会仔细检查转诊情况,确保患者到达适当的地方,并避免患者被遗漏。”

此外,佩科斯表示,如果需要的话,她团队中的美洲原住民甚至会护送患者去预约,以帮助他们感到更安心。

她说:“他们知道新墨西哥大学有一个支持美洲原住民的系统,他们会得到支持,因此会感到安心和自信。”

“美国原住民在我们医院时可以昂首挺胸,”阿米霍补充道。 “我希望他们知道我们将为他们提供良好的照顾,但我们也认识到他们的牺牲,以便我们能够建立这个为这么多人服务的机构。 我们将继续努力确保人们了解这段历史。 对于我们所有人来说,了解我们的故事从何开始都是一段非常重要的历史。”

庆祝美国原住民遗产月

庆祝这段历史的一部分发生在 XNUMX 月的美国原住民传统月。

新墨西哥大学医院的 DEI、美洲原住民健康服务中心和新墨西哥大学桑多瓦尔地区医疗中心的美洲原住民事务部正在合作举办整个月的活动,致力于庆祝患者、工作人员和社区的美洲原住民文化:

本月活动!


  • 第二届新墨西哥大学医院美洲原住民市场年度大会 [PDF]
    由新墨西哥大学医院美洲原住民健康服务赞助
    3 月 10 日:上午 4 点至下午 XNUMX 点
    新墨西哥大学医院 BBRP 广场
  • 云鹰季节性舞蹈团 [PDF]
    10 月 12 日:中午 1 点 – 下午 XNUMX 点
    新墨西哥州桑多瓦尔地区医疗中心露台
    关于舞者:季节性舞蹈团成立于 1990 年,旨在推广杰梅兹和祖尼普韦布洛的文化和语言,由来自两个部落的成员组成。 除了全年参加部落义务外,季节性舞蹈团还在美国各地的许多活动中载歌载舞。 舞蹈包括:水牛舞、玉米舞、彩虹舞和鹰舞。
  • 摇滚你的 Mocs [PDF]
    15 月 12 日:中午 1 点 – 下午 XNUMX 点
    新墨西哥大学医院 BBRP 广场
    关于 Rock Your Mocs:这项全球活动在新墨西哥州开始,鼓励美洲原住民展示他们的莫卡辛鞋一天。 在新墨西哥大学医院,前 100 名到达广场的参与者将获得烤箱面包、饼干或馅饼。

  • Zuni Olla 少女舞蹈团 [PDF]
    17 月 12 日:中午 1 点 – 下午 XNUMX 点
    新墨西哥大学医院 BBRP 广场
    关于舞者: Zuni Olla Maidens 是一个由家庭成员组成的女子舞蹈团体。 妇女们在鼓和拨浪鼓的伴奏下跳陶艺舞。 他们讲述了他们歌曲的意义、陶器的象征意义以及舞蹈服饰的意义。 他们还分享了前往美国和加拿大不同地区旅行的经历
  • Ryedale Largo 和 Dine Navajo/Mescalero Apache 舞蹈团 [PDF]
    30 月 12 日:中午 1 点 – 下午 XNUMX 点
    新墨西哥大学医院 BBRP 广场
    关于舞者:Largo 先生来自新墨西哥州派恩代尔,16 年来一直致力于舞者技艺。 现在,这个第四代舞蹈团以其迷人的表演而闻名,展示了纳瓦霍族和梅斯卡莱罗阿帕奇部落的传统舞蹈。
分类: 社区参与, 您可以使用的新闻, 头条新闻, 新南威尔士大学医院