研究资助机构越来越要求申请者在阐述研究目标的同时,也要关注转化科学的发展。临床与转化科学中心(CTSC)试点项目的申请者现在被要求探索创新方向和非传统方法,以打破壁垒、提高效率。因此,研究人员必须同时扮演转化研究员和转化科学家的双重角色。
以下资源是从各种联邦和机构来源中精选出来的,旨在帮助研究人员理解和解决其研究和资金申请中的转化科学问题。
阅读本页内容可以了解:
要理解转化科学,首先需要定义转化研究。阿肯色大学医学科学中心转化研究所提供了一个工作定义:
转化研究是将研究发现转化为实践的过程。转化研究旨在产生更有意义、更适用的成果,直接造福人类健康。
转化研究与基础研究有所区别,美国国家科学基金会将基础研究定义为“不考虑实际用途的研究”。2011年的一篇论文强调,转化研究涉及在特定阶段之间进行转换,最终带来具体的益处。
转化研究促进基础研究、以患者为中心的研究和以人群为基础的研究的多向融合,长远目标是改善公众健康。
美国国家转化科学促进中心(NCATS)指出,转化科学是加速转化研究进程的领域:
转化科学是产生创新以克服转化研究过程中长期存在的挑战的领域。这些创新包括科学、运营、财务和管理方面的创新,这些创新改变了研究方式,使其更快、更高效、更具影响力。
要理解转化科学,首先需要定义转化研究。阿肯色大学医学科学中心转化研究所提供了一个工作定义:
转化研究是将研究发现转化为实践的过程。转化研究旨在产生更有意义、更适用的成果,直接造福人类健康。
转化研究与基础研究有所区别,美国国家科学基金会将基础研究定义为“不考虑实际用途的研究”。2011年的一篇论文强调,转化研究涉及在特定阶段之间进行转换,最终带来具体的益处。
转化研究促进基础研究、以患者为中心的研究和以人群为基础的研究的多向融合,长远目标是改善公众健康。
美国国家转化科学促进中心(NCATS)指出,转化科学是加速转化研究进程的领域:
转化科学是产生创新以克服转化研究过程中长期存在的挑战的领域。这些创新包括科学、运营、财务和管理方面的创新,这些创新改变了研究方式,使其更快、更高效、更具影响力。
转化研究和转化科学都发生在人类健康科学的领域内,但它们的目标和结果在根本上有所不同。
转化研究依赖于具有与科学概念、实验设计和分析、沟通和领导相关的特定教育能力的研究人员。
华盛顿大学转化健康科学研究所将这些能力归入以下主题领域。
转化科学需要创造性地应用NCATS所描述的广泛原则。
这些广泛的原则并不包含特定的技能,通常也不会在高等教育中教授。
能够运用这些原则的研究人员可以分解复杂的问题并找到创新的解决方案,从而加速他们自己的转化研究并加速他人的转化研究。
转化研究依赖于具有与科学概念、实验设计和分析、沟通和领导相关的特定教育能力的研究人员。
华盛顿大学转化健康科学研究所将这些能力归入以下主题领域。
转化科学需要创造性地应用NCATS所描述的广泛原则。
这些广泛的原则并不包含特定的技能,通常也不会在高等教育中教授。
能够运用这些原则的研究人员可以分解复杂的问题并找到创新的解决方案,从而加速他们自己的转化研究并加速他人的转化研究。
理解原理
NCATS 转化科学原则部分源自对三个非常成功的 NCATS 领导或支持的计划的深入案例研究,这些计划涵盖了转化连续体并追求不同的科学目标。这些计划使用不同的科学和操作策略来推动转化进展。案例研究确定了这些计划所采用的策略的基本原则。
“翻译同行” (Translation Together) 是一个新成立的推动翻译创新的国际合作组织,其成员在此提出了对翻译科学家基本特征的共识。
在这篇简短的博客文章中,时任 NCATS 临床创新部主任的 Michael Kurilla 博士分享了他对转化研究与转化科学之间相互作用的基础观点。
NCATS 主任 Christopher Austin 博士在这篇短文中分享了关于转化研究和转化科学之间区别的宝贵观点。
NCATS 的这个简短视频播放列表讨论了转化科学原理如何影响三个不同的案例研究,
这一小时的小组讨论包括来自新墨西哥大学健康科学中心的研究人员讨论:
塔夫茨临床与转化科学研究所深入描述了转化科学如何应用于其研究项目。
本文为规划转化研究中的试点研究提供了宝贵的建议。
引用赠款:
本项目由美国国立卫生研究院国家转化科学促进中心资助,资助编号为 UM1TR005466。
链接赠款:
致您在 NCBI My Bibliography 上的出版物(Pandhi & Radovick,首席研究员)