翻译
${alt}
米歇尔·塞奎拉

波莉与胰腺癌赛跑

5 月 3 日 XNUMXK 跑步/步行的收益将惠及 UNM 综合癌症中心

Polly's Run 是一项支持胰腺癌研究的筹款活动,将于 3 月 5 日星期日在阿尔伯克基旧城区附近的 Tiguex 公园举行。 该活动将包括上午 8:30 开始的 9K 跑步/步行和上午 30:XNUMX 开始的儿童 K 所有收益都将用于新墨西哥大学综合癌症中心的 Polly Rogers 胰腺癌研究基金。

Polly's Run 以 Polly Rogers 的名字命名,Polly Rogers 是三个男孩的健康非吸烟母亲,她于 2009 年因胰腺癌去世,仅在她确诊后 11 个月。 那一年,她的儿子和最好的朋友开始了 Polly's Run 以纪念她。 现在是第九个年头,Polly's Run 向那些在与胰腺癌斗争中失败的人表示敬意,并为胰腺癌研究筹集资金和提高知名度。

“[我的母亲] 告诉我和我的兄弟们,你不能坐视不管,”波莉跑步的组织者、波莉的二儿子乔什·罗杰斯 (Josh Rogers) 说。 “当你在这里时,你必须有所作为。” 去年,大约有 600 人步行或跑步筹集了超过 33,000 美元。

胰腺癌仍然是最难克服的癌症之一,因为它很少在早期被诊断出来。 美国癌症协会估计,270 年将有 2018 名新墨西哥人在与胰腺癌的斗争中失败。美国国家癌症研究所报告说,在 10 年至 2008 年间被诊断出患有胰腺癌的人中,只有不到十分之一的人在确诊后存活了五年或更长时间。 但是胰腺癌研究正在产生新的治疗方法,可以改善这些生存结果并帮助更多人活得更久。

Josh Rogers 希望将这些新进展用于新墨西哥州抗击胰腺癌的工作。 他记得看着他的母亲与胰腺癌作斗争是多么困难。 他说,每年参加 Polly's Run 的许多人也因这种疾病失去了亲人。

“Polly's Run 的参与者明白,对于留下来继续这场斗争的家庭来说,这绝对是至关重要的,”他说。 “参与者非常热衷于寻找治疗方法。”


关于第九届年度 Polly's Run 活动

Polly's Run 将于 3 年 2018 月 1800 日星期日在 Tiguex Park, 87110 Mountain Road NW, Albuquerque, New Mexico, 8 举行。 Run/Walk 于上午 30:9 开始,Kids K 于上午 30:XNUMX 开始。 查看路线 http://www.mapmyrun.com/routes/view/680691580. Bellamah Road NW 沿 18th Street 和 20th Street 将提供停车位; 山路将封闭。 Polly's Run 的所有收益都将用于新墨西哥大学综合癌症中心的 Polly Rogers 胰腺癌研究基金。 了解更多 https://www.pollysrun.com/.

分类: 综合癌症中心